just fancy!, only fancy! - traducción al Inglés

fancy 1. noun 1) фантазия; воображение 2) мысленный образ 3) прихоть, причуда, каприз 4) склонность; пристрастие; конек; вкус к чему-л. to have a fancy for smth. - любить что-л., увлекаться чем-л. to take a fancy for/to smb., smth. - увлечься кем-л., чем-л.; полюбить кого-л., что-л. to take/catch the fancy of smb. - привлечь внимание кого-л.; захватить кого-л., полюбиться кому-л. to tickle smb.'s fancy - понравиться кому-л., возбудить чье-л. любопытство 5) (the fancy) любители, энтузиасты; болельщики Syn: see imagination 2. adj. 1) причудливый, прихотливый 2) фантастический - fancy picture - fancy price 3) орнаментальный, разукрашенный; фасонный - fancy bread 4) маскарадный - fancy dress 5) модный; высшего качества fancy articles - модные товары; безделушки; галантерея - fancy fair 6) обладающий особыми свойствами, полученными путем селекции (о растении или животном) 7) многоцветный (о растениях) - fancy man - fancy woman - fancy lady 3. v. 1) воображать, представлять себе fancy!, just/only fancy! - можете себе представить!, подумай(те) только! 2) полагать, предполагать 3) нравиться; любить you may eat anything that you fancy - вы можете есть все (что угодно) 4) refl.; coll. воображать, быть о себе высокого мнения You can tell that she fancies herself from the way she dresses. She fancies herself as a singer but she doesn't have a very good voice. 5) выращивать животных или растения улучшенной породы или вида

- public fancy

['fænsɪ]

общая лексика

выводить растения новых сортов или животных новых пород

декоративный (о породе)

двухцветный или многоцветный цветок

узорчатый

Смотрите также

self; fancy cloth; fancy leather

прилагательное

['fænsi]

общая лексика

причудливый

затейливый

прихотливый

фантастический

орнаментальный

украшенный

фасонный

фигурный

непростой

модный

изысканный

высшего качества

экстравагантный

(о животном или растении) обладающий особыми свойствами

выведенный для получения особых свойств

пёстрый

многоцветный (о растении)

причудливый, прихотливый

орнаментальный, разукрашенный

маскарадный

галантерея

обладающий особыми свойствами, полученными путем селекции (о растении или животном)

многоцветный (о растениях)

существительное

['fænsi]

общая лексика

фантазия

воображение

воображаемый

мысленный образ

иллюзия

мечта

прихоть

каприз

вкус

склонность

пристрастие

понимание

(художественный) вкус

прихоть, причуда, каприз

конек

вкус к чему-л.

(the fancy) любители, энтузиасты

болельщики

собирательное выражение

энтузиасты

любители

болельщики (the fancy)

синоним

imagination

глагол

общая лексика

воображать

представлять себе

предполагать

полагать

нравиться

любить

напрасно надеяться

выводить вид животного или растения для получения особых свойств

воображать, представлять себе

полагать, предполагать

выращивать животных или растения улучшенной породы или вида

собирательное выражение

воображать, быть о себе высокого мнения

разговорное выражение

быть высокого мнения о себе

быть самодовольным

«воображать» (обыкн. to fancy oneself)